-
1 разъяснить смысл закона
Law: clarify the lawУниверсальный русско-английский словарь > разъяснить смысл закона
-
2 разъяснить смысл правовой нормы
Law: clarify the lawУниверсальный русско-английский словарь > разъяснить смысл правовой нормы
-
3 закон
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
-
4 разъяснять смысл правовой нормы
Русско-английский юридический словарь > разъяснять смысл правовой нормы
-
5 закон
м. law; rule; principleзакон Гейгера—Неттола — Geiger-Nuttall rule
закон дистрибутивности дизъюнкции относительно конъюнкции — distributive law of disjunction over conjunction
закон дистрибутивности конъюнкции относительно дизъюнкции — distribution law of conjunction over disjunction
закон излучения Рэлея—Джинса — Rayleigh-Jeans law
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Антонимический ряд: -
6 преступить закон
1. outrage2. violating the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
3. violate the lawзакон, применимый в принудительном порядке — enforceable law
закон, запрещающий выпускать непривязанных собак — leash law
Русско-английский большой базовый словарь > преступить закон
-
7 преступать закон
1. violate the law2. violating the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский большой базовый словарь > преступать закон
-
8 игнорировать закон
1. defying the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. defy the lawзакон или суд Линча, самосуд — Lynch law
Русско-английский военно-политический словарь > игнорировать закон
-
9 преступит закон
1. transgress the law2. transgressing the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > преступит закон
-
10 преступать закон
1. transgress the law2. transgressing the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > преступать закон
-
11 выполнять требования закона
1. fulfil the requirements of the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. abide the lawзакон, применимый в принудительном порядке — enforceable law
закон, запрещающий выпускать непривязанных собак — leash law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполнять требования закона
-
12 препятствовать осуществлению закона
1. defeating the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. defeat the lawзакон, применимый в принудительном порядке — enforceable law
закон, запрещающий выпускать непривязанных собак — leash law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препятствовать осуществлению закона
-
13 соблюдать закон
1. execute the lawsразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. executing the lawsРусско-английский военно-политический словарь > соблюдать закон
-
14 вводит закон
1. make laws2. making lawsразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > вводит закон
-
15 нарушение закона
1. breach of the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. transgressionРусско-английский большой базовый словарь > нарушение закона
-
16 соответствие закону
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > соответствие закону
-
17 уважающий законы
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > уважающий законы
-
18 блюститель закона
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > блюститель закона
-
19 в силу закона
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в силу закона
-
20 изменяющий закон
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изменяющий закон
См. также в других словарях:
clarify — I verb articulate, bare, bring to light, clear up, comment upon, construe, decipher, define, delineate, deliquare, demonstrate, disentangle, elucidate, enlighten, exemplify, explain, explicate, expose, exposit, expound, free from ambiguity, free… … Law dictionary
Forensic entomology and the law — Forensic entomology deals with the collection of arthropodic evidence and its application, and through a series of tests and previously set of rules, general admissibility of said evidence is determined. Ultimately, the admissibility of forensic… … Wikipedia
The Spirits Book — ( Le Livre des Esprits in original French) is one of The Five Fundamental Works of Spiritism, and was published by the French educator Allan Kardec in 1857 April 18. It was the first and remains the most important spiritist book, because it… … Wikipedia
The Chamberlain Group, Inc. v. Skylink Technologies, Inc. — The Chamberlain Group, Inc. v. Skylink Technologies, Inc. Court United States Court of Appeals for the Federal Circuit Date decided Aug. 31, 2004 … Wikipedia
Law of the People's Republic of China — is the legal regime of the People s Republic of China, with the separate legal traditions and systems of Mainland China, Hong Kong, and Macau. Between 1954 and 1978, there was not very much effort within the People s Republic of China to create a … Wikipedia
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
LAW OF RETURN — LAW OF RETURN, law passed by the Israel parliament (Knesset) on July 3, 1950, the anniversary of the death of theodor herzl . The Law of Return is one of the earliest and most significant of the basic laws of the State of Israel. Declaring that… … Encyclopedia of Judaism
Law of comparative judgment — The law of comparative judgment was conceived by L. L. Thurstone. In modern day terminology, it is more aptly described as a model that is used to obtain measurements from any process of pairwise comparison. Examples of such processes are the… … Wikipedia
law, philosophy of — Introduction the formulation of concepts and theories to aid in understanding the nature of law, the sources of its authority, and its role in society. In English speaking countries the term “jurisprudence” is often used synonymously and is … Universalium
clarify */ — UK [ˈklærəfaɪ] / US [ˈklerɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms clarify : present tense I/you/we/they clarify he/she/it clarifies present participle clarifying past tense clarified past participle clarified 1) formal to explain something more… … English dictionary
law — law1 lawlike, adj. /law/, n. 1. the principles and regulations established in a community by some authority and applicable to its people, whether in the form of legislation or of custom and policies recognized and enforced by judicial decision. 2 … Universalium